De Pau à Biarritz, de Gourette à Salies de Béarn, de Mauléon à Bayonne, de la mer à la campagne basque ou béarnaise, de la douceur des vignobles aux villages perchés des Pyrénées, les vacances à l’hôtel sont possible dans l’ensemble des Pyrénées-Atlantiques.